PRICES

Written translation

Standard translation - 40zł/page

Translation of the specialist texts - 60zł/page

Express translation - plus 100%

Conditions

Dealing with commissions
Express – translation on the same day or for the following day
Deadlines and fees to be agreed
Classification of texts to be translated
Standard texts: letter, email. Commercial propositions, Curriculum Vitae, covering letters, popular science texts, advertising materials,
The specialist texts: Research papers, legal papers, technical description
Standard page for non-certified translation equals 1500 characters including spaces.
The minimum payment for a written translation is equivalent to one standard page.
Each page begun is included.
I perform written translation on the basis of a commission signed by the client at our office or sent by email.

Mirellium Teaching and Translation

Zapraszam do siedziby Biura Tłumaczeń i nauka j.ang, które mieści się w Starym Sączu.
Mirellium Teaching and Translation
mgr/MBA Mirella Gurgul Ul.Stefana Batorego 16
33-340 Stary Sącz

Tel.kom: 723 17 17 23 e-mail. biuro@mirellium.pl
strona: www.mirellium.pl

GG: 7429611
skype: mirellium1

Usługi tłumaczeń przysięgłych i zwykłych:
ANGIELSKI, DUŃSKI, FIŃSKI, FRANCUSKI, HISZPAŃSKI, NIDERLANDZKI, NIEMIECKI, NORWESKI, PORTUGALSKI, ROSYJSKI, SZWEDZKI, WŁOSKI, ORAZ INNE JĘZYKI ŚWIATA.
Tłumaczenia: medyczne, techniczne, prawnicze, ekonomiczne, biznesowe,stron WWW, informacji prasowych, artykułów naukowych, tekstów do publikacji, książek, streszczeń prac licencjackich, magisterskich, dokumentów, formularzy, ankiet, listów motywacyjnych, Curriculum Vitae, email, listów, prac licencjackich i magisterskich.

Offer

provides translation services directed to private individuals and companies, institutions.
PRIVATE TUTORIALS- INDIVIDUAL CLASSES
E-LEARNING
CONVERSATIONS
PREPARATIONS FOR THE EXAMS: KET, PET, FCE, AEC, CPE…AND STUDIES IN POLAND AND ABROAD… (IELTS, TOEFL…)
PREPARATIONS FOR A TRAVEL ABROAD.
linguistic services ranging from translation through checking and proofreading from English into Polish and from Polish into English.
medical translation, technical translation, legal translation, translation of websites, translation of press releases, translation of academic articles, other texts for publication, translation of abstracts for BA, BSc..MA. M.Sc. theses, translation of documents, translation of forms, translation of surveys, translation of covering letters, translation of curriculum vitae, translation of emails, translation of letters, translation of BA, BSc, MA, MSc theses.

If you are thinking of studying or working abroad, applying for a foreign grant or making new contacts, gaining new business contracts, please send your enquiry to Translation Bureau and English teaching- Mirellium Teaching and Translation, Mirella Gurgul,MA.

INDIVIDUAL ENGLISH TUTORIALS

Please feel invited to participate in an individual English tutorial at each language level using customization. Private tutorials are for everybody: children, teenagers and adults.

Apart from implementing traditional methods of EFL into teaching, the latest interactive methods of FLL are also incorporated in the course of the lessons. Laptops, ipads, interactive whiteboards are available to make your English learning adventure even more effective. By all possible means, English learners’ motivation is built up day by day. Your English is improving and your language journey is well catered for!